*alt_site_homepage_image*
lt
en

Naujienos

RSS

LIETUVA REKOMENDUOJA UKRAINAI TĘSTI TEISINĖS SISTEMOS REFORMĄ BEI KOVĄ SU PREKYBA ŽMONĖMIS (pasisakymas anglų kalba)

Spalio 24 d. įvyko JT Žmogaus teisių tarybos Visuotinės periodinės peržiūros darbo grupės (Universal Periodic Rreview) Ukrainos svarstymas, kurio metu LR nuolatines atstovybės prie JT biuro ir kitų tarptautinių organizacijų atstovas ambasadorius Rytis Paulauskas perskaitė rekomenduojamo pobūdžio pasisakymą, pažymėdamas Ukrainos teigiamius postūmius ratifikuojant tarptautinius susitarimus bei ragino tęsti pastangas reformuojant teisinę sistemą bei kovą su prekybą žmonėmis.

 

Madam President,

Lithuania welcomes the esteemed delegation of Ukraine and thanks for active involvement in the UPR process and for the informative National Report that indicates country’s openness to this procedure. We welcome the inclusive process of preparation of the report that involved broad public discussion and active participation of different state and non-state actors.

We note with satisfaction the priority of the Ukrainian government to eradicate trafficking in human beings and a wide range of measures and activities to tackle this phenomenon. We welcome the ratification of the Council of Europe Convention on Action against Trafficking in Human Beings and the Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children, supplementing the UN Convention against Transnational Organized Crime. The effective implementation of these international instruments and subsequently adopted national legislation on combating trafficking in persons are critical in preventing and combating human trafficking. To this end, we recommend Ukraine continuing efforts in combating human trafficking and providing the necessary assistance to the victims of trafficking.

We would like to commend Ukraine for continuous efforts to reform the national institutional and legal system with a view to achieving compliance with international standards. We acknowledge positive developments in reforming judicial system such as the adoption of the new Code of Criminal Procedure. We note that further efforts are needed in bringing the judicial system in line with international standards particularly addressing lack of independence of judiciary, insufficient transparency of the judicial system, non-existence of fair procedures and criteria related to the appointment and dismissal of judges. We are also concerned that the newly adopted amendments to the law on the functioning of the Prosecutor’s Office are not in line with European standards. We remain confident that Ukraine will concentrate all necessary efforts in order to achieve this goal.

As for the rights of convicted persons and persons deprived of their liberty, we commend Ukraine’s efforts to reduce the number of individuals placed in cells and conducted inspections by monitoring groups covering the legality of the detention and the detention conditions. Remaining issues such as poor detention conditions, overcrowding, high mortality, cases of torture and ill-treatment should be further addressed by the authorities.

I thank you.

Visuotinė periodinė peržiūra yra žmogaus teisių mechanizmas, veikiantis nuo 2008 m. Jis laikomas viena sėkmingiausių 2006 m. įkurtos Žmogaus teisių tarybos veiklos formų, užtikrinančių vienodą visų valstybių traktavimą. Jo metu siekiama įvertinti bendrą žmogaus teisių padėtį kiekvienoje valstybėje JT narėje. Šalių visuotinė periodinė peržiūra atliekama kas ketveri-penkeri metai. Vertinimą atlieka kitos valstybės– tiek Žmogaus teisių tarybos narės, tiek stebėtojos.